(PT) Caminhão Munck
(NL) Autolaadkraan
AULA PARTICULAR DE INGLÊS no local e horário de sua preferência em São José dos Campos.
Aulas de Holandês - Curso de Holandês com aulas particulares em São José dos Campos, São Paulo.
Truck Loading Crane / Caminhão Munck / Autolaadkraan
(EN) Truck Loading Crane
(PT) Caminhão Munck
(NL) Autolaadkraan
(PT) Caminhão Munck
(NL) Autolaadkraan
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Welcome to Technical Translations and Glossaries. Here you can find translations to Portuguese, Dutch & English, you can also find a big collection of glossaries relating to lift & hoisting equipment, harbour terms, PPE and more.
I started this website because it was difficult to find technical translations to Portuguese, Dutch, English on the internet. In Belgium I worked as a safety inspector for lifting and hoisting equipment subject to the European Machinery Directive (98/37/CE), European Norms (EN) and local Belgian regulations, mostly periodic inspections in the harbours of Antwerp, Gent & Zeebrugge with SGS Belgium (NoBo).
In 2008 I moved to Brasil and wanted to learn the Portuguese terms for lifting and hoisting equipment. At the moment I live in São José dos Campos - São Paulo, if you have a job opportunity here for me you can contact me. If you have suggestions or questions you can contact me also at:
gvdw dot technical at gmail dot com. Leave your comments or word suggestions with the posts. Hope you find what you are looking for, if not ask.
I started this website because it was difficult to find technical translations to Portuguese, Dutch, English on the internet. In Belgium I worked as a safety inspector for lifting and hoisting equipment subject to the European Machinery Directive (98/37/CE), European Norms (EN) and local Belgian regulations, mostly periodic inspections in the harbours of Antwerp, Gent & Zeebrugge with SGS Belgium (NoBo).
In 2008 I moved to Brasil and wanted to learn the Portuguese terms for lifting and hoisting equipment. At the moment I live in São José dos Campos - São Paulo, if you have a job opportunity here for me you can contact me. If you have suggestions or questions you can contact me also at:
gvdw dot technical at gmail dot com. Leave your comments or word suggestions with the posts. Hope you find what you are looking for, if not ask.
|
Technical Translations.
lifting, hoisting, rigging equipment, harbour terms, cranes, hoists, fall protection, scaffolds. Traduções Técnicos. equipamento de Levantamento, Içamento, guindastes, talhas, epi. Technische vertalingen hef en hijsmateriaal, aanslagmateriaal, haven termen, kranen, takels, stellingen, pbm. |
|
languages:
Technical translation Dictionary:
English to Portuguese
English to Dutch (Flemish)
Vertaling, Technisch Woordenboek:
Nederlands naar Engels
Nederlands naar Portugees
Traduções, Dicionário de Termos Técnicos:
Português para Inglês
Português para Holandês
NL Technisch Woordenboek
Engels, Braziliaans Portugees, Nederlands.
PT Glossário / Dicionario TécnicoInglês, Holandês, Português
English to Portuguese
English to Dutch (Flemish)
Vertaling, Technisch Woordenboek:
Nederlands naar Engels
Nederlands naar Portugees
Traduções, Dicionário de Termos Técnicos:
Português para Inglês
Português para Holandês
NL Technisch Woordenboek
Engels, Braziliaans Portugees, Nederlands.
PT Glossário / Dicionario TécnicoInglês, Holandês, Português
Live traffic feed
Site stats:
Popular translation pages today:
Technical Glossary
Lifting & Hoisting Links:
Label Cloud
Blog Archive
-
▼
2008
(63)
-
▼
November
(29)
- Crane Grabs / Caçambas para guindastes / Kraan Gri...
- Truck Loading Crane / Caminhão Munck / Autolaadkraan
- Beam Clamp / / Balkklem
- Glossário Norma Regulamentadora Nº 18
- Regulatory Norms Brazil / Normas Regulamentadoras ...
- Lanyards / Talabarte / Vanglijn
- Work positioning belt / Cinturão de Segurança Abdo...
- Safety harness / Arnês de Segurança / Veiligheidsh...
- European Union law / direito da União Europeia / r...
- European Directives / Directivas Europeia / Europe...
- CE conformity marking / marcação CE de conformidad...
- EC Declaration of Conformity / Declaração CE de Co...
- Notified Body NoBo / Organismo Notificado / Keuri...
- Technische vertalingen hef en hijswerktuigen, aans...
- Jib Crane / Braço Giratório / Zwenkkraan
- Underslung Bridge Crane / Ponte Rolante Suspensa /...
- Overhead Travelling Crane / Ponte Rolante Apoiada ...
- Trolley / Trole / Loopkat
- Babylon sends compliments for my blog!
- Technical Translations almost 500 visitors!!
- Choker Hook / Gancho Corrediço / Rijghaak
- Hammerlok / Elo de Ligação / Verbindingsschalm
- Weld-on Hook / Gancho Soldável / Aanlashaak
- Shortening Grab Hook / Gancho Encurtador / Inkorthaak
- Safety Latch / Trava de Segurança / Veiligheidsklep
- Eye Hook / Gancho Olhal / Ooghaak
- Containerhook / Gancho para Container / Container...
- Foundry Hook / Gancho de Fundição / Gieterijhaak
- New lay-out
-
▼
November
(29)
Posts
4 comments:
I am working in a project at the moment and I found your blog extremely useful as I have been struggling for translations regarding truck types. Congratulations. It was great initiative. I hope you are enjoying Brazil and that you got a nice job.
Thanks,
Anderson Lopes
lopes_anderson@hotmail.com
I found this blog very usuful for a project I am working at the moment. Congratulations for the great initiative. I have been struggling to find decent translations for truck types.
I hope you are enjoying Brazil and that you found a nice job.
Thanks,
Anderson Lopes
lopes_anderson@hotmail.com
WOW !! I liked this blog, because
sad nice thing and this moment i want know about Truck Loading crane.
Congradulation for blog...
One site that i liked it's:
http://www.grupomotorbras.com.br/locacao-munck.php
Thanks,
I am also finding your blog very useful - thought I would never discover what a caminhão Munck was!
How about a caminhão carroceria com Munck? Any ideas?
Did you find a good job in Brazil? Hope so.
Post a Comment