(PT) marcação CE de conformidade
(NL) CE-markering van overeenstemming
— The CE conformity marking shall consist of the initials ‘CE’ taking the following form:
— A marcação «CE» de conformidade é constituída pelas iniciais «CE» de acordo com o seguinte grafismo:
— De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vorm:
— if the CE marking is reduced or enlarged the proportions given in the above drawing must be respected,
— No caso de redução ou de ampliação da marcação «CE», devem ser respeitadas as proporções resultantes do grafismo graduado acima indicado.
— Bij vergroting of verkleining van de CE-markering moeten de verhoudingen van bovenstaande afbeelding in acht worden genomen.
— the various components of the CE marking must have substantially the same vertical dimension, which may not be less than 5 mm. This minimum dimension may be waived for small-scale machinery.
— Os diferentes elementos da marcação «CE» devem ter sensivelmente a mesma dimensão vertical, que não pode ser inferior a 5 milímetros. Em relação às máquinas de pequena dimensão, pode ser prevista uma derrogação a esta dimensão mínima.
— De onderscheiden onderdelen van de CE-markering moeten nagenoeg dezelfde hoogte hebben, die minimaal 5 mm bedraagt. Bij machines van geringe grootte mag van deze minimumafmeting worden afgeweken.
Posts
