Multiple-Leg Wire Rope Slings/ Lingas de cabo de aço de múltiplas pernas / Staalkabelsprongen

(EN) Multiple-Leg Steel Wire Rope Slings - Multi-leg Bridles
(PT) Lingas de cabo de aço de múltiplas pernas
(NL) Staalkabelsprongen - Kabelsprongen

(EN) 2 Leg Wire Rope Slings - 2 Leg Wire Rope Bridles - 2 leg bridle
(PT) Linga de cabo de aço 2 pernas
(NL) kabeltweesprong - kabel 2 sprong


(EN) 4 Leg Wire Rope Slings - Quad legged wire rope slings
4 Leg Wire Rope Bridles - 4 leg Bridles
(PT) Linga de cabo de aço 4 pernas
(NL) kabelviersprong - kabel 4 (vier) sprong



Steel Wire Rope Assemblies - Wire Rope Assemblies
Montagens de cabo de aço
Staalkabelsamenstellingen - kabelsamenstellingen

Steel Wire Rope Slings / Laços de Cabo de Aço / Staalkabelstroppen

(EN) Steel Wire Rope Slings - Wire Rope Slings
(PT) Laços de Cabo de Aço - Lingas de Cabo de Aço
(NL) Staalkabelstroppen - Staalkabellengen - Kabelstroppen - Kabellengen



(EN) Wire rope eye terminations :
(PT) Formas de terminação do cabo:
(NL) Soorten verbindingen:

(EN) Spliced
(PT) trançado
(NL) gesplitst



(EN) Flemish Eye
(PT) Superlaço - trançado flamengo
(NL) Superloop - Vlaams oog




(EN) ferrule-secured aluminium/steel
(PT) Presilha Alumínio/Aço
(NL) geperste huls - talurit aluminium/staal


safety factor 5:1
veiligheidsfactor 5:1
Fator de Segurança 5:1

Steel Wire Rope / Cabo de Aço / Staalkabel

(EN) Steel Wire Rope
(PT) Cabo de Aço
(NL) Staalkabel

(EN) left regular lay
(PT) torção regular à esquerda
(NL) kruisslag links

(EN) right regular lay
(PT) torção regular à direita
(NL) kruisslag rechts

(EN) left lang lay
(PT) torção lang à esquerda
(NL) langslag links

(EN) right lang lay
(PT) torção lang à direita
(NL) langslag rechts

Grommet Sling / Laço Grommet / Grommer

(PT) Laço Grommet
(EN) Grommet Sling
(NL) Grommer

Flat Belt Slings / Cintas tipo sling / Hijsbanden

(EN) Polyester Flat Belt Slings - Polyester Flat Webbing Sling
(PT) Cintas de poliéster tipo sling
(NL) Polyester Hijsbanden








safety factor 7:1 / Norm EN 1492-2
veiligheidsfactor 7:1 / Norm EN 1492-2
Fator de Segurança 7:1 / Norma EN 1492-2

Roundslings / Cintas tipo Anel / Rondstroppen

(EN) Polyester Roundslings - endless sling
(PT) Cintas de Poliéster tipo anel
(NL) Polyester rondstroppen - eindloze strop



Capacity Chart (kg) / Tabela de Capacidade (Kg) / Lastentabel (kg)



safety factor 7:1 / Norm EN 1492-2
veiligheidsfactor 7:1 / Norm EN 1492-2
Fator de Segurança 7:1 / Norma EN 1492-2

Removal from Service
A polyester round sling shall be removed from service if any of the following is visible:
- If polyester round sling identification is missing or unreadable.
- Melting, charring or weld spatter on any part of the polyester round sling.
- Holes, tears, cuts, embedded particles, abrasive wear, or snags that expose the core fibers of the polyester round sling.
- Broken or worn stitching in the cover which exposes the core fibers.
- Fittings when damaged, stretched or distorted in any way.
- Polyester round slings that are knotted.
- Acid or alkali burns of the polyester round sling.
- Any conditions which causes doubt as to the strength of the polyester round sling

ACESSÓRIOS PARA IÇAMENTO / HIJSTOEBEHOREN / HOISTING GEAR

Reach Stacker / Empilhadeira para contêineres cheios

(EN) Reach Stacker - Reachstacker
(PT) Empilhadeira para contêineres cheios/carregados - Empilhadeira Reach Stacker
(NL) Reach Stacker - Heftruck voor volle containers