Welkom op mijn website, hier vind je technische vertalingen naar Engels en Portugees ivm hef en hijsmateriaal, haventermen. Bij elke vertaling plaats ik een foto om te verduidelijken om wat het gaat en soms extra informatie van de term.
Als u een ander woord kent voor de term mag u dat steeds plaatsen bij de reacties zodat iedereen gemakkelijk de juiste termen en vertalingen kan vinden.
Als je de Franse, Duitse, Spaanse,... vertaling kent mag u dat ook steeds plaatsen bij de reacties.
Gebruik het zoekvak om de term te vinden of kijk in de labels. Als u het woord niet vind mag u mij altijd contacteren, ik zal u dan helpen en de juiste vertaling hier op mijn website plaatsen.
U vind hier ook een collectie woordverklaringen (glossaries) ivm hef en hijsmateriaal, haventermen in het Nederlands, Engels en Portugees.
Indien je vragen, sugesties of opmerkingen hebt over mijn website mag u die altijd mailen of plaatsen bij de reacties.
Veel plezier met mijn website!
AULA PARTICULAR DE INGLÊS no local e horário de sua preferência em São José dos Campos.
Aulas de Holandês - Curso de Holandês com aulas particulares em São José dos Campos, São Paulo.
Welcome to Technical Translations and Glossaries. Here you can find translations to Portuguese, Dutch & English, you can also find a big collection of glossaries relating to lift & hoisting equipment, harbour terms, PPE and more.
I started this website because it was difficult to find technical translations to Portuguese, Dutch, English on the internet. In Belgium I worked as a safety inspector for lifting and hoisting equipment subject to the European Machinery Directive (98/37/CE), European Norms (EN) and local Belgian regulations, mostly periodic inspections in the harbours of Antwerp, Gent & Zeebrugge with SGS Belgium (NoBo).
In 2008 I moved to Brasil and wanted to learn the Portuguese terms for lifting and hoisting equipment. At the moment I live in São José dos Campos - São Paulo, if you have a job opportunity here for me you can contact me. If you have suggestions or questions you can contact me also at:
gvdw dot technical at gmail dot com. Leave your comments or word suggestions with the posts. Hope you find what you are looking for, if not ask.
I started this website because it was difficult to find technical translations to Portuguese, Dutch, English on the internet. In Belgium I worked as a safety inspector for lifting and hoisting equipment subject to the European Machinery Directive (98/37/CE), European Norms (EN) and local Belgian regulations, mostly periodic inspections in the harbours of Antwerp, Gent & Zeebrugge with SGS Belgium (NoBo).
In 2008 I moved to Brasil and wanted to learn the Portuguese terms for lifting and hoisting equipment. At the moment I live in São José dos Campos - São Paulo, if you have a job opportunity here for me you can contact me. If you have suggestions or questions you can contact me also at:
gvdw dot technical at gmail dot com. Leave your comments or word suggestions with the posts. Hope you find what you are looking for, if not ask.
|
Technical Translations.
lifting, hoisting, rigging equipment, harbour terms, cranes, hoists, fall protection, scaffolds. Traduções Técnicos. equipamento de Levantamento, Içamento, guindastes, talhas, epi. Technische vertalingen hef en hijsmateriaal, aanslagmateriaal, haven termen, kranen, takels, stellingen, pbm. |
|
languages:
Technical translation Dictionary:
English to Portuguese
English to Dutch (Flemish)
Vertaling, Technisch Woordenboek:
Nederlands naar Engels
Nederlands naar Portugees
Traduções, Dicionário de Termos Técnicos:
Português para Inglês
Português para Holandês
NL Technisch Woordenboek
Engels, Braziliaans Portugees, Nederlands.
PT Glossário / Dicionario TécnicoInglês, Holandês, Português
English to Portuguese
English to Dutch (Flemish)
Vertaling, Technisch Woordenboek:
Nederlands naar Engels
Nederlands naar Portugees
Traduções, Dicionário de Termos Técnicos:
Português para Inglês
Português para Holandês
NL Technisch Woordenboek
Engels, Braziliaans Portugees, Nederlands.
PT Glossário / Dicionario TécnicoInglês, Holandês, Português
Live traffic feed
Site stats:
Popular translation pages today:
Technical Glossary
Lifting & Hoisting Links:
Label Cloud
Blog Archive
-
▼
2009
(29)
-
▼
May
(11)
- Ship to Shore Crane - Portêiner - Portainer
- Hoist Standards in Europe, guidelines.
- Wire Rope Glossary - English Terms
- OVERHEAD CRANE GLOSSARY - english terminology
- Crane Glossary - English Terminology
- Technische vertalingen naar Engels en Portugees: h...
- Technical Translations and Glossaries: Lifting, Ho...
- Haventermen - Dutch Glossary
- Containertermen - Dutch Glossary
- GLOSSARY OF LIFT- AND HOISTING TERMS, CRANE RELATE...
- PORT AND SHIPPING TERMINOLOGY - MARITIME GLOSSARY
-
▼
May
(11)
Posts
No comments:
Post a Comment